Введение.

Глава I. Общие сведения.

Глава II. Краткая история диалектов в китайском языке.

Глава III. Анализ литературы по диалекту китайского языка Юэ.

Заключение.

Список литературы.

Введение.

Настоящее исследование посвящено анализу литературных источников по диалекту Юэ, а также краткой истории исследования диалектологии китайского языка.

Актуальность проведенного исследования обусловлена относительно малой изученностью диалектов китайского языка. По китайским диалектам собрано большое количество материалов, однако и в отечественном, и в зарубежном (в частности, китайском) языкознании гораздо меньше внимания уделялось системному анализу этих данных. Такое положение объясняется в первую очередь необычайным многообразием объекта исследования: диалектное членение китайского языка крайне сложно и изощренно, множество его говоров не описано даже на уровне простой фонетической фиксации. Тем не менее, по некоторым диалектам, в том числе по кантонскому, или Юэ, уже накоплен весьма богатый материал, что делает и актуальным их анализ. Не следует забывать и о том, что степень различий между китайскими диалектами, широта области их бытования, наличие внутри них различных функционально-стилистических регистров и, наконец, число их носителей позволяют сравнить их изучение с изучением отдельных языков. Таким образом, исследования в данном направлении актуальны как для китайского языкознания, так и для диалектологии и ареальной лингвистики в целом.

Теоретической базой исследования послужили положения, изложенные в трудах зарубежных и отечественных авторов. Решение задач стало возможным благодаря известным достижениям, представленных в работах Пай Ваньжу, Дай Цинся и Гу Ян, Люй Шусяна, Ли Жуна и многих других зарубежных ученых, а также в работах отечественных лингвистов О.И. Завьяловой, С.Е. Яхонтова и многих других.

Предметом исследования является литература, написанная по изучению кантонского диалекта.

Объектом изучения стали формы диалекта Юэ, его фонетические, грамматические и лексические особенности.

Цель исследования: проанализировать имеющуюся литературу по диалекту Юэ, выявить основные закономерности изучения данного диалекта.

Достижение поставленной цели определило решение ряда конкретных задач:

1. краткий обзор истории изучения диалектики в китайском языке;

2. осмысление и обобщение накопленного фактического материала по диалекту Юэ;

3. анализ имеющего материала по изучению диалекта Юэ.

Структура курсовой работы. Поставленная цель, решение конкретных задач, специфика предмета исследования обусловили содержание работы, ее объем. Курсовая работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка.

1. Астрахан Е.Б. Диалекты и национальный язык в Китае / Е.Б. Астрахан,

О.И. Завьялова, М.В. Софронов. - М.: Наука,1985. - 366 с.

2.Завьялова О.И. Диалекты китайского языка / О.И. Завьялова. - М.:

Научная книга, 1996.

3.Завьялова О.И. Мероприятия по реформе письменности и

распространению путунхуа / О.И. Завьялова. - М., 1979.

4.Ли Жун. Классификация диалектов гуаньхуа / Ли Жун // Новое в

зарубежной лингвистике. Языкознание в Китае. - М., 1989.

5.Пейрос И.И. Генетическая классификация австроазиатских языков /

И.И. Пейрос. - М., 2004.

6.Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения / П.Е. Скачков. -

М.: Наука, 1977. - 505 с.

7.Юань Цзяхуа. Диалекты китайского языка / Юань Цзянхуа. - М., 1965.

8.Яхонтов С.Е. История языкознания в Китае (1 тыс. до н.э.-1 тыс. н.э.) /

С.Е. Яхонтов // История лингвистических учений. Древний Мир. - Л.:

Наука, 1980. - С. 99-109.

9.Яхонтов С.Е. История языкознания в Китае (XI-XIX вв.) / С.Е. Яхонтов

// История лингвистических учений. Средневековый Восток. - Л.:

Наука, 1981. - С. 224-247.

10.Яхонтов С.Е. Классификация диалектов китайского языка.

Исследования по филологии стран Азии и Африки / С.Е. Яхонтов. - Л.,

1966.

11.Алексахин А.Н. Диалект хакка / А.Н. Алексахин. - М., 1987.

12.Завьялова О.И. Мероприятия по реформе письменности и

распространению путунхуа / О.И. Завьялова. - М., 1979.

13.Зограф И.Т. Среднекитайский язык. Становление и тенденции развития

/ И.Т. Зограф. - М.: Наука, 1979. - 337 с.

14.Зограф И.Т. Среднекитайский язык. Опыт структурно-типологического

описания / И.Т. Зограф. - М.: Наука, 2005. - 264 с.

15.Семенас А.Л. Лексикология современного китайского языка / А.Л.

Семенас. - М.: ИД ?Муравей?, 1992.

16.Семенас А.Л. Лексика современного китайского языка. / А.Л. Семенас.

- М.: ИД ?Муравей?, 2000. -320 с.

17.Спешнев Н.А. Фонетика китайского языка / Н.А. Спешнев. - Л.: ЛГУ,

1980. -143 с.

18.Яхонтов С.Е. Древнекитайский язык / С.Е. Яхонтов. -М.: Наука, 1965.

-115 с.

19. Maria Kurpaska, Chinese Language(s)/ Germany. -1977.

20. Charles N. Li, Sandra A. Thomson, Mandarin Chinese, A Functional Reference Grammar./ Los Angeles. - 1981

Примечаний нет.